초(超) 제국주의: 위험과 부패의 새 단계 5부 세계 질서의 변화 + 에필로그

본 기사는 Tricontinental: Institute for Social Research의 “Hyper-Imperialism: A Dangerous Decadent New Stage”를 번역한 글입니다.

번역: 번역팀 (심태은, 이재오) & 번역자원활동가( 김한나, 변도현, 이재용, 이황유진)
감수: 심태은, 이재오

세계 북반구 국가들의 경제 성장이 장기적으로 쇠퇴하는 가운데, 남반구, 특히 아시아 국가들은 지난 30년 동안 더 높은 경제 성장을 이룩했다. 북반구의 절대적 리더인 미국이 지난 30년간 PPP 기준으로 세계 경제에서 차지하는 비중은 1993년 19.7%에서 2022년 15.5%로 서서히 내려갔다. 반면, 남반구에서는 중국의 급상승이 가장 눈에 띄는 요소였다. 1993년 중국이 세계 경제에서 차지하는 비중은 불과 5%(도표 42)였다. 그런데 2016년 PPP 기준으로 중국 경제가 미국을 제쳤고, 2022년 세계 경제에서 중국이 차지하는 비중은 18.4%에 달했다. 이는 600여 년 만에 비백인 국가가 백인 제국주의 국가들의 패권을 경제적으로 돌파한 최초의 사례이다. 이 경제적 현실로 미국은 중국의 부상을 다급하게 억제하기 시작했다.

[번역본 PDF 다운로드]